2007年11月27日火曜日
2007年11月18日日曜日
2007年8月17日金曜日
2007年8月13日月曜日
2007年8月12日日曜日
2007年8月4日土曜日
Bon Festival
Last night I took the kids to Bon Festival which was held at the playground in primary school near my house.
夕べ家の裏にある小学校のグラウンドで盆踊りやってました。3人で行って来ました。
One big stage in the middle and the people were dancing `Bon Odori (Bon dance)` around it.
Everyone could join it but since I never knew how to dance, we were just watching from the side.
On the second, smaller stage here a Japanese drum or taiko is played.
yatai at the festival. Usually they sell takoyaki, yakisoba (fried noodle), kakigori and some toys.
夕べ家の裏にある小学校のグラウンドで盆踊りやってました。3人で行って来ました。
One big stage in the middle and the people were dancing `Bon Odori (Bon dance)` around it.
Everyone could join it but since I never knew how to dance, we were just watching from the side.
We can dance on the stage too. Last yr, Michan was dancing there but last night she had more interest in playing slide rather than the dance.
On the second, smaller stage here a Japanese drum or taiko is played.
yatai at the festival. Usually they sell takoyaki, yakisoba (fried noodle), kakigori and some toys.
2007年7月25日水曜日
Pool @ home
Lake Kawaguchi 河口湖 part 2
Lake Kawaguchi 河口湖 part 1
Last Sunday we went for a drive to Lake Kawaguchi at Yamanshi Prefecture. It`s about 2 hrs driving and since some people has started their summer holidays, it was a bit crowded. We hoped to be able seeing Mt. Fuji at this trip but it was cloudy so we couldn`t see it at all.
日曜日に河口湖、山梨県へドライブしに行きました。約2時間のドライブだった。夏休みが始まったらしいのでちょっと混んでました。今回富士山見たいなと思ったら、残念ながらずっと曇りで全然見れなかった。
Next time if we come here again on a clear weather, we want to try to ride on this ropeway.
今度良い天気の時こちらに来たら、ロープウェイに乗って見たいな。
日曜日に河口湖、山梨県へドライブしに行きました。約2時間のドライブだった。夏休みが始まったらしいのでちょっと混んでました。今回富士山見たいなと思ったら、残念ながらずっと曇りで全然見れなかった。
Next time if we come here again on a clear weather, we want to try to ride on this ropeway.
今度良い天気の時こちらに来たら、ロープウェイに乗って見たいな。
登録:
投稿 (Atom)